先帝创业未半，先帝创业未半蹦迪花光预算完整版

本文目录一览：

• 1、翻译一下“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡...
• 2、出师表先帝创业未半而中道崩殂而是什么意思
• 3、诸葛亮出师表原文

翻译一下“先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡...

1、译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者。译文：皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。

2、先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。现在天下分裂成三个国家。蜀汉民力困乏，这实在是危急存亡的时候啊。

3、先帝创立帝业还没有完成一半，就中途去世了。现在，天下已分成魏、蜀、吴三国，我们蜀国人力疲惫，物力又很缺乏，这确实是国家危急存亡的关键时刻。然而，侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠，忠诚有志的将士在疆场上舍身作战，这都是因为追念先帝在世时对他们的特殊待遇，想报效给陛下啊。

4、这句话的翻译是：这确实是国家危急存亡的时期啊。出处：蜀·诸葛亮《出师表》选段：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。

5、译文：先帝创业还没有完成一半，就中途去世了。如今天下分为三国，我们蜀汉国立困弊，这真是危急存亡的时刻啊。然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，忠心的将士在外舍身忘死，这是因为他们追念先帝的特殊恩遇。想在您的身上进行报您应该广泛听取臣下的意见，以发扬光大先帝遗留下的美德。

6、先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，指蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。

出师表先帝创业未半而中道崩殂而是什么意思

“先帝创业未半而中道崩殂”中的“而”在这句话里是表示转折，可以翻译为“却”。整句话的意思是“先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。”出自三国诸葛亮的名篇《出师表》一文。

通俗一点讲就是本来要完成一件事，结果没有完成，人就没了。

先帝创业未半而中道崩殂；（先帝开创的事业没有完成一半，却中途去世了。）今天下三分，（现在天下分裂成三个国家。）益州疲弊，（蜀汉人力缺乏，物力短缺，）此诚危急存亡之秋也。（这实在是危急存亡的时候啊。

《出师表》，先帝创业未半而中道崩殂。 这句话在念出来的时候，在而前是有停顿的。这是古文中而字前最常出现的断句，我们不会在这个地方加标点符号，因为这样可能会使语义不够连贯，但这里是应该有一个断句的。采用这种断句方法是因为，这个而表示的关联或转折，是两个词之间，或是两个分短语之间的。

诸葛亮出师表原文

1、原文：《出师表 / 前出师表》（节选）两汉：诸葛亮 臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。

2、诸葛亮出师表（原文）先帝创业未半而中道崩殂（cú），今天下三分，益州疲弊， 《出师表》此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内， 忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞（sè）忠谏之路也。

3、出师表原文全篇 臣亮言：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。